Una sensibilità rivolta alla letteratura straniera di alta qualità, con particolare trasporto per le letterature slave, ma non solo. I traduttori sono ben selezionati e capaci di trasformare testi stranieri in avvincenti libri molto ben tradotti.
Forse perché la casa editrice nubeOCHO ha vita in Spagna e il caldo è di casa per tutto l’anno, ma i libri che propone per i bambini, in particolare gli albi illustrati profumano sempre di fresco.
Leggete la recensione dei due libri che propongo e ne percepirete subito la leggerezza e la modernità, CLICCANDO QUI .
E' disponibile il numero doppio di AGOSTO/SETTEMBRE della rivista Leggere:tutti, un numero dedicato a varcare la soglia del mistero, e che, nell'era del digitale, favorisce il bisogno di dare forma all'invisibile, "un viaggio che non richiede nè passaporti nè valigie, ogni volta che apriamo un libro", come scrive il nostro Direttore Patrizia D'Attanasio nel suo editoriale.
Il libro di Tomàs Downey, Fiori che si aprono di notte, propone quattro racconti con possibili ambientamenti contemporanei, intrisi di curiosità e grande immaginazione.
Nel primo, la sopravvivenza malsana di due cugini rimasti soli al mondo, che affrontano la quotidianità come possono, nel secondo l’invasione spaziale di uova nere indistruttibili che si trasformano in tranquilli animali domestici;
Un libro dolce e accurato, che commuove per la delicatezza con cui viene affrontrata la vita di una bambina non vedente. La cura di una famiglia amata e gli amici immaginari della piccola protagonista completano questo libro di Anna Anisinova, pubblicato da edizioni TELØS.
Per leggere la recensione pubblicata sul sito web della rivista Leggere:tutti, CLICCARE QUI .
